每日一词|“开门见山”用英文怎么翻译？
时间：2020-05-14 来源：文都网校 浏览：今天，文都网校四六级小编给大家科普“开门见山”的英文翻译，大家可以在空闲时候学习，文都网校四六级频道也会持续为大家更新有关内容，帮助大家学习进步。
>>>文都网校今日直播清单<<<
和别人讨论时，你习惯委婉的表达方式，还是“开门见山”，真奔主题？
“开门见山”，汉语成语，字面意思是“打开门就能看见山（The door opens on a view of mountains）”。比喻说话或写文章直截了当谈本题，不拐弯抹角，与英文短语“come straight to the question”意思相近，表示“to reach the most important or crucial part of something at once”。
例句：
他开门见山就提到了钱，使我不禁愣了一下。
He came straight to the question of money; which was a shock to me.
别拐弯抹角，开门见山地谈吧！
Don't beat around the bush, come straight to the point!
|
文都网校四六级课程清单 |
||
| 课程 | 名师 |
详情 |
2020年6月大学英语四级系统班 |
何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐 | |
| 2020年6月大学英语六级系统班 | 何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐 | |
担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯，望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
- 每日一词
- 责任编辑：wy
热门课程
热文排行
