四六级

每日一词|“欲速则不达”英文翻译

时间:2020-03-13 来源:网络 浏览: 分享:

      今天,文都网校四六级小编给大家科普“欲速则不达”的英文翻译,大家可以在空闲时候学习,文都网校四六级频道也会持续为大家更新有关内容,帮助大家学习进步。

    >>>文都网校今日直播清单<<<

      “欲速则不达”,出自《论语》(The Analects of Confucius),意思是“过于性急图快,反而不能达到目的(The faster one tried to finish, the longer it seemed to take him.)”,可以译为“more haste, less speed”。

      与英文习语“haste makes waste”意思相近,表示“rushing through a task often creates problems or extra work”。

      例句:

      欲速则不达,你得一步一步地干。

      Haste makes waste. You have got to do it step by step.

      A: 赶紧把我的车修好。

      A: Hurry up and get my car fixed.

      B: 别催我了,欲速则不达。

      B: Don't rush me. Haste makes waste.

    文都网校四六级课程清单

    课程 名师 价格 优惠价

    详情

    英语四六级逆袭攻略 谭剑波、李明朗、程思斐、夏文文 9 劵后0元

    点击领取

    “波妈”四六级全模块精讲 谭剑波、陈锦斌、程思斐 66 劵后0元

    点击领取

    2020年6月大学英语四级系统班【寒假班】

    何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐、何俊华、夏文文 169 169

    点击领取

    2020年6月大学英语六级系统班【寒假班】 何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐、何俊华、夏文文 169 169

    点击领取

    2020年6月大学英语四级波妈全程陪伴班

    谭建波、陈锦斌、程思斐、胡秀琴 199 劵后90

    点击领取

    2020年6月大学英语六级波妈全程陪伴班

    谭建波、陈锦斌、程思斐、胡秀琴 199 劵后90

    点击领取

    担心错过精彩直播课?长按二维码识别,每天精彩直播提前预告!

      以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯,望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

    文都网校四六级学习群1:1139836391【加群

    文都网校四六级学习群2:1053314777【加群

    文都网校四六级学习群3:821773913【加群

    文都网校四六级学习群4:887259542【加群

    热门课程
    热文排行