四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读理解中的长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　The study's authors，Joanne Wood andJohn Lee of the University of Waterloo andElaine Perunovic of the University of NewBrunswick,beginby citing older researchshowing that when people get feedback whichthey believe is overly positive, they actually feelworse, not better.

　　译文:

　　这项研究的研究者包括滑铁卢大学的乔安妮·伍德和约翰·李，以及来自新不伦瑞克大学的伊莱恩·佩鲁诺维奇，他们在研究报告的开始援引了以前的研究，其结果表明，人们在得到他们认为是过分积极的反馈信息时会感觉更糟，而不是更好。

　　讲解:

　　本句的主干是authors begin。几个人名Joanne Wood and John Lee of...and Elaine Perunovic of...是authors的同位语，对其进行具体说明;介词短语by citing...为begin的方式状语，其中showing that...为research的后置定语，而that引导的又是showing的宾语从句when people get feedback which...notbetter，该宾语从句中包含when引导的状语从句when people get feedback which they...，这个状语从句中又包含which引导的feedback的定语从句which they believe is overly positive，也就是说动名词结构showing that...not better中包含三重从句，对于这类多重从句，关键在于分清每个从句的界限。

　　cits意为“引用，举例”。如:

　　To back up her claim, she cites a number of examples.她举了很多例子来支持自己的主张。

　　overly的意思是“极为，过于”，表示程度超乎寻常。如:

　　I think you are being overly critical.我觉得你过于吹毛求疵了。

　　Placed in an insulated case and surrounded by quarter-inch-thick panels of stainless steel，the boxs can withstand massive force and temperatures up to 2,000F.

　　译文:

　　黑匣子被放置在密封的箱子内，并用0.25英寸厚的不锈钢板包着，可以承受巨大的压力及高达华氏2000度的高温。

　　讲解:

　　本句的主干是boxes can withstand force and temperatures。过去分词短语placed in...and surrounded by...作整句的状语，与boxes构成被动关系。up to...为temperature的后置定语。quarter意为“四分之一”，因此合成词quarter-inch-thick意为“0.25英寸厚的”。

　　up to的意思是“达到(某数量、程度等)，至多”。如:

　　I can take up to five people in my car.我的车最多能坐五个人。

　　考点归纳:

　　quarter本意为“四分之一”，还可引申为如下常见含义:

　　※ 每小时有60分钟，故quarter可用于指“一刻钟，l分钟”。如:

　　It's a quarter six now.现在是差一刻六点。

　　※ 一年有12个月，故quarter可用于指“一季度，3个月”。如:

　　The company's profits dropped 5% in tire fourth quarter of the year.公司利润在第四季度下降了5%。

　　※ 表示“(美国和加拿大的)25分硬币”。如:

　　Do you have a quarter in your purse?你钱包里有没有一个25分的硬币?

　　"People do it at the expense of everything that was a constant in their lives." Heidrich now visits websites that discuss gaming addiction regularly "to remind myself to keep my love for online games in check".

　　译文:

　　“人们以牺牲生活中不变的事物(即正常的生活)为代价来做这件事。”.里希目前会定期访问一些讨论游戏成瘾的网站，“以提醒自己控制对网络游戏的喜爱”。

　　讲解:

　　本句引号内的内容皆为直接引语，第一部分直接引语的主干为people do it, at the expense of...为状语，其中that引导的是everything的定语从句;第二部分直接引语充当所在句子的目的状语，该句的主干为Heidrich visits websites , that引导的是websites的定语从句。

　　at the expense of的意思是“在牺牲……的情况下，以……为代价”。如:

　　High production rates are often achieved at the expense of quality.高产出率通常是以牺牲质量为代价的。

　　keep...in check的意思是“控制，制止……”。如:

　　Please keep your temper in check.请控制好你的脾气。

　　考点归纳:

　　与keep in check意思相近的是hold in check，表示’‘阻止，牵制”，keep a check on则表示“监视，检查”。check除了作名词外，在四级中还常以动词的形式出现。如:

　　※ check in意为“签到;报到;办理住宿手续”

　　Most airlines recommend passengers check in at minimum 90 minutes.许多航空公司建议乘客至少提前90分钟办理登机手续。

　　※ check out意为“付账离开旅馆;检查，核对”

　　Let's check out the numbers behind the news.让我们来查查这则新闻背后的数据。

　　※ check up意为“调查，检查”

　　We need a doctor to check her up.我们需要一位医生来给她做体格检查。

　　※ chekc with意为“与……协商;与……相符合”

　　Herbs may help, but check with a doctor.草药也许管用，但要和医生商量一下。

　　希望大家在攻克了以上阅读难句后，可以更好的把握英语四级阅读理解题，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

     编辑推荐