2017年6月英语六级翻译模拟题45
时间：2017-04-19 来源：文都网校 浏览：大学英语六级每年举行2次，上半年的笔试考试时间为6月17日，希望大家珍惜考前的备考时间，积极备考。下面是小编为大家准备的一道六级翻译模拟题，快来练练手吧！
于是转喜为怨，转赞美为责备挑剔，转首肯为摇头。这是因为，第一，开始吃的时候你正处于饥饿状态，而饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。第二，你初到一个餐馆，开始举箸时有新鲜感，新盖的茅房三天香，这也是可以叫做“陌生化效应”吧。
参考答案：
Consequently,your joy would give way to anger;yourpraises to criticism or even fault-finding;and yournodding in agreement to shaking head.Whataccounts for all these is of two reasons:the first isthat you are hungry when you start to eat,as thesaying goes“hunger is the best sauce”,and viceversa.The second is that you feel fresh when you start to eat in a restaurant new to you,justlike the saying goes“it doesn't smell bad in a new toilet”,which could be called the effectof“defamiliarization”.
希望大家在做完题目之后，不要忘了总结错题，争取同样的错误下次不再犯。更多2017年6月英语四六级备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!
| 文都名师助力2017年6月英语四六级考试通关课程 | |
| 2017年6月大学英语四级VIP定制班 | 2017年6月大学英语六级VIP定制班 |
- 2017英语六级
- 2017英语六级翻译
- 责任编辑：lzx
