四六级

　　想要做好大学 英语六级 考试中的汉译英题目，就要掌握好各个语法知识点，今天小编就为大家提供了一些 英语 六级翻译 的语法知识点练习，希望能够帮到大家。

　　非限制性定语从句

　　但它会影响国内金融市场的稳定，使出口产品的成本上升，从而降低中国产品在国际市场上的竞争力。

　　However, it may affect the stability of the domestic financial market and raise the cost of exported products, which would reduce the competitive power of Chinese products in the global market.

　　练习：

　　1.他们住在一个高楼里，楼前有棵大树。

　　2.中国的美食非常美味，这个给外国游客印象很深。

　　so...that

　　他们沉迷于电子设备，患上“屏幕依赖症”。这也是近年来越来越多的孩子出现肥胖、视力下降或注意力不集中的重要原因。

　　They are so immersed in electronic devices that they suffer from "screen dependence" which contributes to the problems of obesity, decreased vision and inattention for an increasing number of children in recent years.

　　练习：

　　1.这道题如此地难以至于我做不出来。

　　2.他太生气了以至于说不出话来。

　　It was...that...

　　技术进步也是汉朝的重要成就，中国两个伟大发明，造纸和瓷器（porcelain）是在这一时期发展起来的。

　　It was during this time that two great Chinese inventions, papermaking and porcelain, were developed.

　　练习：

　　1.给我寄信的正是吴教授。

　　2.海明威是生活在古巴的时候写的《老人与海》。

　　参考答案：

　　They live in a tall building,in front of which stand a tall tree.

　　Chinese cuisine is very delicious, which impress foreign visitors a lot.

　　This problem is so difficult that I can't work it out.

　　He was so angry that he couldn't say a word.

　　It was Professor Wu that (who) sent me the letter.

　　It was when Hemingway lived in Cuba that he wrote The Old Man and the Sea.

以上就是 英语六级翻译 的相关语法知识，希望对大家的复习、备考有帮助。

想要了解更多四六级备考信息可以与文都网校 咨询 老师进行交流、沟通。