四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读理解中的长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　Frito-Lay is the biggest snack maker in America, owned by PepsiCo, and accounts for over half of the parent company's $3 billion annual profits.

　　译文:

　　Frito-Lay是美国最大的快餐店，归百事公司所有，百事公司3亿美元的年利润有一半以上来自于Frito-Lay。

　　讲解:

　　本句的主干是Frito-Lay is maker, and accounts for half。插人语owned by PepsiCo充当Frito-Lay的定语，由此也可知下面提到的parent company即为拥有Frito-Lay的PepsiCo。

　　account for此处的意思是“占…(数量、比例)”。如:

　　Imports from China accounted for 60% of the total.来自中国的进口货物占到总量的60%。

　　考点归纳:

　　account for还有以下常见含义:

　　※ “是……的原因”。如:

　　Recent pressure at work may account for her behavior.她的行为也许应归因于她最近的工作压力。

　　※ “解释，说明”。如:

　　How do you account for the failure of this show?你怎么解释这次演出为何失败?

　　※ “了解，查明”。如:

　　All passengers have been accounted for.所有乘客的情况都已查明。

　　It helps people keep up to date on world events, find a restaurant in Oregon or a cheap ftight to Paris, play games, and discuss everything from apples to zoology.

　　译文:

　　它帮助人们了解世界上最新发生的事件，找到在俄勒冈的餐馆或是到巴黎的便宜航班，玩游戏，讨论从苹果到动物学的任何事。

　　讲解:

　　本句的主干是It helps people。keep up to date on...，find a restaurant...，play games和discuss everything…为people的并列补语;from apples to zoology为everything的后置定语。

　　keep up to date on的意思是“使熟悉最新的……”。如:

　　We should keep up to date on the latest leading research.我们应该了解最新的领先研究。

　　考点归纳:

　　某些特定的及物动词其后的复合宾语中可以包含不带to的不定式充当宾语补足语。如:

　　What makes you laugh so?什么让你笑成这样?

　　这类特定的及物动词包括:

　　make 使 let 让 have 让 see看到 hear 听到 notice 注意到

　　watch 观看 feel 感觉 help 帮助(作补语的不定式可不带to，也可带to)

　　要注意，这类动词在被动语态中，其相应补语不定式一定要带to。如:

　　She was often heard to sing this song.人们常听见她唱这首歌。

　　希望大家在攻克了以上阅读难句后，可以更好的把握英语四级阅读理解题，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

     编辑推荐