四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读理解中的长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　A startling finding of the research is that the absent-minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.

　　译文:

　　该研究一个惊人的发现就是，心不在焉的活动会给我们做熟练之事带来危害。

　　讲解:

　　本句的主干是finding is that。现在分词startling作定语修饰finding;that引导的是表语从句;in which引导的是things的定语从句。startling的意思是“惊人的，让人震惊”;absent-minded的意思是“健忘的，心不在焉的”。

　　hazard of doing sth.的意思是“做某事所带来的危害、风险”。如:

　　You should realize the economic hazards of running a company by yourself.你应该意识到自己经营公司的风险。

　　be skilled in的意思是“擅长，熟练”。如:

　　He's skilled in dealing with diffcult customers.他擅长应付难缠的客户。

　　考点归纳:

　　动词的过去分词和现在分词都可充当定语，两者的用法如下:

　　几乎所有的现在分词都可以作前置定语，现在分词表示它所修饰名词的动作正在进行，二者有逻辑上的主谓关系，并且表示所修饰词的特点、性质等(可以转换成定语从句)。如:

　　Barking dogs seldom bite. = Dogs which bark seldom bite.爱叫的狗很少咬人。

　　作前置定语的现在分词前面可有状语修饰，有两种情况:

　　1.已经转化为形容词的现在分词，状语多用very, rather等加强词。如:

　　This is a rather boring film.这是部令人厌烦的电影。

　　2.一般的现在分词不能用加强词作状语，但可用其他副词。如:

　　fast moving vehicles飞快行驶的车辆

　　所有及物动词的过去分词都可以作前置定语，不及物动词过去分词作前置定语时，一般之前有副词修饰，但也有少数几个可以单独作前置定语，表示中心词承受动作的结果、状态或中心词的特点。如:

　　a newly arrived student 新到的学生(arrived是不及物动词，但前有newly修饰)

　　an escaped convict 逃犯(escape是不及物动词)

　　a retired worker 退休工人(retire是不及物动词)

　　a locked door 上锁的门(locked表示中心词doo锁后的状态)

　　an experienced doctor 有经验的医生(experienced表示中心词doctor的特点)

　　Its strategy rests on two beliefs: first a global product offers economies of scale with which local brands cannot compete.

　　译文:

　　其战略源于两个信念:第一，全球化产品所提供的规模化经济模式是本地品牌所无法匹敌的:.

　　讲解:

　　本句的主干是strategy rests on beliefs。冒号之后的内容是对beliefs的具体说明。with which引导的是economies of scale的定语从句，其中with和之后的compete构成短语compete with。

　　rest on此处的意思是“以……为依据”。如:

　　The whole argument rested on a false assumption.整个论点都是基于一个错误的假设。

　　compete with的意思是“与……竞争”。如:

　　They can't compete with us on quatity.他们在质量上无法与我们竞争。

　　考点归纳:

　　短语rest on还有如下含义:

　　※ “依赖，依靠”。如:

　　All the family's hopes rest on you.整个家庭的希望都寄托在你的身上。

　　※ “取决于”。如:

　　Success in management rests on good judgment.管理的成功取决于正确的判断。

　　※ “凝视”。如:

　　Their eyes rested on the piece of paper in the teacher's hand.他们的目光都落在老师手里的一张纸上。

　　希望大家在攻克了以上阅读难句后，可以更好的把握英语四级阅读理解题，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

     编辑推荐