四六级

　　在英语四级考试当中，阅读被考生认为是最有可能也是最有希望拿高分或是满分的科目，如果考生对于长难句拿捏不准，那么就难以拿到高分。所以，小编今天为大家准备了英语四级阅读长难句分析，希望对大家的阅读考试提分有帮助。

　　The days when a kid came home fromschool and said, "I got into trouble", and dadsaid, "You probably deserved it", are over.

　　译文:

　　孩子放学回到家说“我遇到麻烦了”，爸爸则回答说“很可能是你活该”，这样的日子已经过去了。

　　讲解:

　　本句的主干为the days are over。when a kid camehome...deserved it是由关系副词when引导的定语从句，修饰先行词the days。

　　短语get into trouble意为“遇到麻烦，陷人麻烦之中”。

　　考点归纳:

　　deserve意为“应得;应受，值得”，其用法为:

　　※ 后接名词或动名词，即deserve (doing) sth。如:

　　It's just a piece of care,not deserve mentioning.这只不过是小事一桩，不足挂齿。

　　※ 只能用作及物动词，且不能用于进行时态。如:

　　His brave act deserves pxaise.他的英勇行为值得称赞。

　　不可以说:His brave act is deserving praise.

　　※ deserving在现代英语中已经转化为一个形容词，其用法为be deserving of。如:

　　His brave act is deserving of praise.

　　※ 后接不定式短语，即deserve to do/to be done，相关短语有deserve to be called(不愧)，deserve to be admired(值得钦佩)等。如:

　　He deserves to be punished.他罪有应得。

　　Most designers with existing labels are finding there aren't comparable fabrics that can just replace what you're doing and what your customers are used to.

　　译文:

　　大多数现有品牌设计师发现，可取代你正在使用和消费者已经习惯的面料的等同产品还不存在。

　　讲解:

　　本句虽然不算长，但在结构上是层层叠加，环环相扣。句子的主干是most designers are fording...其中，there aren't comparable fabrics为ford的宾语;with existing labels在句中作定语，修饰designers; there aren't...replace为省略了that的宾语从句，作finding的宾语;that can just replace…则是修饰fabrics的定语从句，而该定语从句中what引导的两个宾语从句what you're doing和what your customers are used to则作replace的宾语。

　　be used to意为“习惯于”，与其意义相同的表达还有be accustomed to。如:

　　The newcomers are not accustomed to this sort of work.新人们并不习惯于干这种工作。

　　考点归纳:

　　replace意为“代替”，与其意义相同的表达还有:

　　※ substitute for。如:

　　Jessie will substitute for Amy today as a typist, since Amy is ill.杰西今天代替埃米当打字员，因为埃米病了。

　　※ instead of。如:

　　I would like apple instead of orange.我想吃苹果，不想吃橘子。

　　※ in place of。如:

　　To protect environment, we use reusable bags in place of plastic ones.为了保护环境，我们用环保袋来取代塑料袋。

　　※ take the place of。如:

　　No matter how kind he is, he can't take the place of my father.他再怎么和蔼可亲，也不能代替我父亲的位置。

　　希望以上的英语四级阅读长难句解析可以帮到备考的各位考生，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

      编辑推荐