四级备考 六级备考 经验交流 模拟试题 历年真题 每日一练

消单词 精品试听 直播课程 名 师 热推课程

首页 > 备考辅导 > 四级备考 > 翻译 >

2019年英语四级翻译预测:社保“一增一减”

2019-04-11 14:33 来源:文都网校 阅读()

  2019年6月英语四级考试还有二个多月的时间,同学们可以做一下小编准备的2019英语四级翻译预测题:社保问题,社会保险怎么保一直牵动着全社会的心弦,那么今年四级考试就有可能针对此热点进行考核。

  2019英语四级翻译预测:社保“一增一减”

  今年政府工作报告指出:“下调城镇职工基本养老保险单位缴费比例,各地可降至16%”,同时,既要减轻企业缴费负担,又要保障职工社保待遇不变、养老金合理增长并按时足额发放,使社保基金可持续、企业与职工同受益。

  针对人们对“继续降低社保费率可能影响更大范围的养老金发放”的担忧,人力资源和社会保障部部长张纪南表示,在降费率以后,总体上仍能够保证社保基金收大于支,因此人社部有能力确保养老金按时足额发放,今年还将继续适度提高退休人员基本养老金,实现养老金“15连调”。

  参考译文:

  This year's government work report pointed out: "the proportion of contributions to the basic old-age insurance for urban workers will be reduced by 16 percent in all localities." at the same time, we will reduce the burden of enterprise contributions while ensuring that social security benefits for workers remain unchanged, that pensions are properly increased, and that they are paid in full and on time.

  For people to "continue to reduce the rate of social security is likely to affect the broader pension" concerns, the ministry of human resources and social security minister zhang JiNa, said after the drop rates, on the whole, still can ensure the social security fund to revenues, so people club department has the ability to ensure the annuities on time full specified amount extends, moderately this year will continue to improve retiree basic pension, pension "15".

  以上就是文都网校四六级小编为大家提供的2019英语四级翻译预测题。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

2018年12月大学英语四级作文真题

(点击图片进入专题>>)

    课程推荐

2019年6月四六级全程班
2019年6月大学英语四级全程班 2019年6月大学英语六级全程班
2019年6月四六级热门课程
波妈四级全程陪伴课程【直播】 波妈六级全程陪伴课程【直播】
2019年6月大学英语四六级过关规划课 2019年6月大学英语四六级实力抢分班
2019年6月大学英语四六级5天串记500词 更多精彩好课>>>

     编辑推荐

备考交流
2019年上半年英语四级口语练习汇总
该怎样拯救开不了口的四级口语
2019年四级口语考试自我介绍例文(1)

2019年上半年四级口语练习:谈判价格

 

责任编辑:wy

大学英语四六级网上课程热报班次

次名称 班次特点 活动

2019年6月大学英语四级全程班

课程构成:前基础阶段+基础阶段+强化模块阶段+真题解析冲刺阶段

课程特色:PC端、移动端、无有效期内自由看。

¥150
2019年6月大学英语六级全程班 ¥150
>>>查看更多四六级课程<<<

四六级免费在线咨询

文都四六级交流群

文都四六级QQ群437058182486117399517034650

 

上一篇:2019年英语四级翻译预测:粤港澳大湾区

下一篇:最后一页

关注官方微信
0元领取学习资料