2017年6月英语六级翻译模拟题43
时间：2017-04-19 来源：文都网校 浏览：大学英语六级每年举行2次，上半年的笔试考试时间为6月17日，希望大家珍惜考前的备考时间，积极备考。下面是小编为大家准备的一道六级翻译模拟题，快来练练手吧！
有人说作为诗人的徐志摩是一个孩子。那是一个聪明伶俐的孩子，但这个孩子永远也长不大。他对周围的一切怀有难以满足的无穷的好奇，不分辨是清醒的还是梦幻之中的世界。他不懂得去憎恨任何人，也不相信任何人真的会喜欢他。人生的经历并没有置他于不顾，却也未能使他改变。他与人间事物游戏，像孩子游戏手中的玩具。当然啦，志摩也只有自己的烦恼，或者说也有烦恼的时候。
参考答案：
Some people say that Hsu Tse-mo,the poet,is achild,a clever child.He can never grow old,and has aninsatiable curiosity about all around him.He can'tdistinguish between the world of wake and theworld of dream.What's more,he doesn't hateanyone,and doubts that if anyone really likes him.Although he has experienced so much inlife,those experiences fail to change him.He plays with the things of life,just like a child playingwith his toys.To be sure,he also has his own sorrows.To put it in another way,he also has timeof worries.
希望大家在做完题目之后，不要忘了总结错题，争取同样的错误下次不再犯。更多2017年6月英语四六级备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!
| 文都名师助力2017年6月英语四六级考试通关课程 | |
| 2017年6月大学英语四级VIP定制班 | 2017年6月大学英语六级VIP定制班 |
- 2017英语六级
- 2017英语六级翻译
- 责任编辑：lzx
