四六级

　　小伙伴们！2018年下半年大学英语六级考试时间是12月15日，赶紧做好准备吧！为帮助大家备考翻译这一关，文都小编为各位考生提供了英语六级翻译预测及译文，供各位考生参考审阅，预祝各位考生取得高分!

　　环境

       当外国人第一次来到中国，他们不仅惊讶于中国经济的快速发展，还惊讶于经济发展带来的环境恶化。经济发展确实改善了人们的生活，但恶劣的空气和食品质量又会降低人们的幸福感。虽然很多人说这是发展的必然途径，但他们忽略了一点，即经济发展造成的环境伤害很难弥补。比如北京的雾霾(smog)已经严重影响人们的生活。幸运的是，政府已经意识到这个问题，一系列改善环境的行动正在进行。

　　When foreigners firstly come to China, they are shocked/ surprised by not only the rapid/speedy development of China’s economy, but also environmental pollution by economic development. The advance of economy truly enhances people’s life, but bad air and food quality reduce people’s happiness. Although a host of people said this is a necessary trend of development, it is rather difficult to recover the environmental damage because of economic development. A case in point is that the smog has seriously influenced people’s life. Fortunately, the government has come to realize this problem, and a series of actions /measures have been taken to improve environment.

　　以上就是小编为大家提供的英语六级翻译预测题，希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

     编辑推荐