四六级

　　英语六级翻译的难度比较大，很多考生不知道如何复习。目前，英语六级翻译的考察方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。本文小编为大家准备了一篇英语六级翻译练习，希望对大家的备考有所帮助。

　　Holiday Economy

　　1.“假日经济”对人们来说，已不再陌生

　　2. 面对“假日经?济”的热潮，人们态度各异

　　3. 在我看来…

　　参考范文：

　　Holiday economy is not new to people all around the world. In China, it stands for the nationwide one-week holiday starting from October 1st (the National Day). The government established the week-long holiday back in 1999 to stimulate domestic spending. Tour operators, retailers, and wedding halls have been cashing in ever since.

　　However, there are shifting perspectives about holiday economy. Many people, including some economists, think positively about holiday economy. They believe that tourism-based holiday economy has increased consumption and helped to spur the domestic demands. While others, who worry about the negative effect of holiday economy, argue that holiday economy do more harm than good. For example, during the extended holiday, scenic spots are overloaded with tourists, and it not only spoils the relaxing mood of the tourists, but also overburdens the tourist attractions.

　　In my opinion, both sides are reasonable. We should take good advantages of the holiday to develop economy while trying to tackle the problems existed with practical measures. Only in this way can we not only enjoy the pleasure golden week endows us, but also promote the development of holiday economy soundly.

　　以上就是小编为大家介绍的相关信息，希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>