四六级

双语阅读∣世行:今年中国经济将增7.9%

1月5日,世界银行发布最新一期《2021全球经济展望》报告,报告预计2021年中国经济将增长7 9%,这一增速是全球经济增速的近两倍。

双语阅读∣疫情迫使2021年格莱美奖颁奖礼推迟

由于洛杉矶县疫情严重,约有五分之一的居民都确诊了新冠肺炎,原定于1月31日举行的格莱美奖颁奖礼被推迟到了3月14日。主办方原计划举办一场没有观众、远程领奖的颁奖礼

双语阅读∣人口负增长!去年韩国死亡人数首次超过出生人数

多年来韩国一直在同少子化问题和人口老龄化问题作斗争,然而过去的一年给了韩国又一个打击。人口普查数据显示,去年韩国死亡人数首次超过了出生人数,总人口第一次出现负增长。

双语阅读∣为什么一到新年就要下决心?原来这是个悠久传统

许多人在年初都会写下很多美好的新年决心,但是最终实现的人总是寥寥无几。既然新年决心难以坚持,为什么大家还要一年又一年不厌其烦地下这个决心呢?

双语阅读∣横扫12项奥斯卡提名,斩获4项大奖,这个故事有点燃

《国王的演讲》是一部人物电影,以现任女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世为原型,讲述了他在二战时期临危受命,继任王位,克服口吃、在公众面前发表抗战演讲的故事。

双语阅读∣在家工作历史悠久,大有益处

2020年,白领从办公室到餐桌的工作模式转变似乎是前所未有的,且多亏了Slack和Zoom这两个软件才得以实现。但这并不是什么新鲜事。

双语阅读∣2020年要走了 这些*曾带给我们温暖

苏格兰议会通过了一项法案,在苏格兰全境免费供应卫生护垫和卫生棉条,这使得苏格兰成为世界上第一个终结“月经贫困”的地区。

双语阅读∣因疫情不能回家?英国公司推出罐装空气以解乡愁

随着英国疫情日趋严重,海外英伦游子返乡遥遥无期。英国一家公司趁机推出了来自家乡的罐装空气,供海外游子一解思乡之苦,甚至还提供定制服务。

双语阅读∣美国超100万儿童感染新冠病毒

美国儿科学会数据显示,截至11月12日,美国超过100万名儿童新冠病毒检测结果呈阳性,近期儿童新冠病例激增。

双语阅读∣英国发现新冠病毒新变种 感染人数超1000例

英国确认发现新冠病毒的新变种,传播速度更快,感染人数已超过1000例。从12月16日凌晨起,伦敦防疫等级将升至最 高级。

双语阅读∣英国出现新冠病毒新变种 欧洲多国中断与英国交通

日前,英国卫生大臣汉考克表示,英国发现的高传染性新冠病毒新毒株已经失去控制,政府宣布疫情防控级别将提升至第四级。消息传出后,德国、意大利、法国等多个欧洲国家相继停飞往返英

双语阅读∣美国鸣钟300次,纪念30万新冠逝者

12月15日,美国华盛顿国家大教堂鸣钟300次,以纪念因新冠逝世的30万美国民众,从天亮鸣至天黑。

双语阅读∣科学家找到友谊小船说翻就翻的真正原因!

人们都说“友谊地久天长”,科学家却证明,这条老格言未必十分可信。美国科学家调查发现,超过2 3的美国人称,他们在过去的十年中已经和超过90%的朋友失去了联系。

双语阅读∣编程教育将纳入中小学相关课程

教育部近日表示,编程教育将纳入中小学相关课程,已经毕业的同学们是不是有点点羡慕呢?今天我们来学习一个,作为学生应该经常挂在嘴上的词(不过大家挂在嘴上的可能是中文):curriculum

双语阅读∣美国开始新冠疫苗接种

近日,美国开始了新冠疫苗在全国范围内的接种,作为日新增病例最多的国家,不知道此次大规模接种能否对缓解美国目前的严峻形势有所帮助呢?

双语阅读∣“新冠病毒”登顶推特年度话题榜

推特在一份公报中指出, 新冠病毒 及类似词汇的话题标签今年在全球范围内使用了近4亿次,“毫无意外地”使得新冠疫情成为今年最具标志性的事件。

双语阅读∣饮料巨头被指污染环境

塑料污染的问题一直是困扰全世界的环保问题,但是你知道吗,在所有的塑料垃圾里,占比最大的就是来自可口可乐的塑料瓶。当然这也是可口可乐售卖数量多,市场占有率高的原因

双语阅读∣潘通发布2021年度代表色:极致灰和荧光黄

全球权威色彩机构潘通刚刚发布了2021年的代表色——极致灰和荧光黄。极致灰象征着平静和刚毅,荧光黄则象征着乐观和活力。潘通希望这两种色彩的组合可以为人们带来希望和力量。

双语阅读∣为解决人口困境日本政府拨款帮助“脱单”

日本政府将拨款支持人工智能研究,从而帮助国民“找到伴侣”,这个新闻是不是充满赛博朋克的味道了?大家都知道,日本的人口问题近些年来愈发严重,此举也是为了挽救日本日渐低迷的生

双语阅读∣面试官这个灵魂拷问,究竟怎么答?

北方各地初雪都下了一阵了,应届生们关心的秋招也接近尾声。经历了重重面试的人大多都被问到过一个问题:“你对我们公司 这个岗位还有什么问题吗”

1 2 34 5 6 7 8 9 10 ...25