英语四级作文备考范文练习:介绍中国古代名人
时间:2020-12-11 来源:文都网校 浏览:在备考英语四级考试的时候,建议考生多看一些英语四级作文范文,接下来小编将为大家分享一些四级优秀作文,希望缺电问题到大家,更多四级作文模板、四级作文话题到文都网校查找。
英语四级作文备考范文:介绍中国古代名人
Directions
You are to write an email to a foreign friend, recommending an ancient Chinese celebrity. Please give reasons for your recommendation.
You should write neatly on the ANSWER SHEET.
Do not sign your own name at the end of the notice. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address. (10 points)
题目译文
写一封信给你的外国朋友:推荐一个中国古代名人并给出你的理由。
参考范文
Dear Peter,
As a college student, I am writing this letter to you to recommend a celebrity in ancient China--- Libai, who, in his lifetime, produced a number of lines preserved by later generations.
The details are as follows. First of all, the most important thing that I want to consider is that Libai, whose poems can be recited by every Chinese, is known to every household.Secondly, it is inevitable and indispensable for me to mention that Libai’s poems are very inspiring to read, which can be read many times for different meanings. Additionally, it is crucial and essential that you pay close attention to the role played by poem’s value of culture, which gives readers a chance to know more about ancient China. There is no doubt in saying that his poems may, directly or indirectly, play a vital role in the recording of Tang dynasty, which is the heyday in Chinese history.
I would appreciate you paying attention to my letter. Looking forward to your reply!
Sincerely yours,
Li Ming
参考译文
亲爱的皮特:
作为一名大学本科生,我写这封信来推荐你一个中国古代的名人---李白。他人生中创作了很多为世人流传千古(preserved by later generations)的诗歌。
细节如下。首先,我想关注的主要点在于李白的诗歌广为传颂,他在中国可谓家喻户晓(be known to every household)。其次,我必须指出的是李白的诗歌读起来具有启发性(inspiring),每每诵读都会获得全新的意味。此外,您必须密切关注诗歌的文化价值所起的作用。毫无疑问,他的诗歌可以直接或间接地在记录中国历史上的全盛时期---唐朝(Tang Dynasty)中发挥至关重要的作用。
我很感激你看了我的信。期待您的回复!
你真诚地,
李明
识别小程序二维码
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯,望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>