2020年大学英语四级翻译练习题:诚信
时间:2020-08-31 来源:文都网校 浏览:大学英语四六级历年真题及答案(可点击进行下载) | |||
2019.12四级真题及答案 | 2019.6四级真题及答案 | 2018.12四级真题及答案 | 2018.6四级真题及答案 |
2019.12六级真题及答案 | 2019.6六级真题及答案 | 2018.12六级真题及答案 | 2018.6六级真题及答案 |
各位同学2020年9月英语四级考试准备得怎么样了,文都网校四六级小编给大家整理了英语四级翻译练习题:诚信,希望各位考生珍惜宝贵的时光,认真复习。
【翻译原文】
诚信是形成社会良好关系的基石。没有诚信,任何人都无法与他人建立友谊或联系。人们用这种简单的方法来讲述真相,建立友谊,改善世界。在任何情况下,诚信都是很重要的。在商业中,诚实的价值有着明显而微妙的含义。你的商业道德体现在你愿意坚守你最珍视的核心价值观。问问那些从商业诚信中获益的人就能解释为什么这种美德是那么的重要。审视不诚实商业行为的负面影响,可以洞察诚实的重要性。事实上,它和关注商业诚信的好处一样有用。做合乎道德的事,因为这是正确的事情,就像为积极的结果而实践道德行为一样重要。
【参考译文】
Honesty is the keystone to build a good relationship that forms society. Without honesty, nobody would be able to make friendships or bond with anyone. People use this simple method, to tell the truth, to build friendships and to better the world. Honesty is always important in any circumstance. The value of honesty in business has obvious and subtle implications. Your business ethics are manifested in your willingness to adhere to the core values which you hold most dear. Asking who benefits from business honesty can explain why virtue is also important. Examining the negative effects of dishonest business practices provides insight into the importance of honesty. In fact, it is as helpful as looking at the benefits of business honesty. Doing what is ethical because it is the right thing to do is as essential as practicing ethical behavior for positive consequences.
担心错过精彩直播课?长按二维码识别,每天精彩直播提前预告!
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的英语四级翻译练习。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>