每日一词|“先来后到”用英文怎么翻译？
时间：2020-07-24 来源：文都网校 浏览：今天，文都网校四六级小编给大家科普“先来后到”的英文翻译，大家可以在空闲时候学习，文都网校四六级频道也会持续为大家更新有关内容，帮助大家学习进步。
“先来后到”，汉语成语，按照来到的先后而确定次序，可以翻译为“in order of arrival”。与英文惯用语“first come, first served”意思相近，表示“the first people present will be the first to receive something”。
例句：
该系统注册完全依照先来后到的顺序运作。
The registration system was entirely first come, first served.
买票应该有个先来后到。
The tickets should be bought on a first come, first served basis.
应聘者将按先来后到接受面试。
The applicants will be interviewed in order of arrival.
>>>文都网校今日直播清单<<<
|
文都网校四六级课程清单 |
||
| 课程 | 名师 |
详情 |
2020年大学英语四级系统班 |
何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐 | |
| 2020年大学英语六级系统班 | 何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐 | |
担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯，望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
热门课程
热文排行
