每日一词|“三思而后行”怎么翻译?
时间:2020-04-13 来源:网络 浏览:今天,文都网校四六级小编给大家科普“三思而后行”的英文翻译,大家可以在空闲时候学习,文都网校四六级频道也会持续为大家更新有关内容,帮助大家学习进步。
>>>文都网校今日直播清单<<<
当长辈规劝晚辈做事要考虑后果,不可冲动,以免造成不可挽回的损失时,常常说要“三思而后行”。
“三思而后行”,出自《论语》,意思是“多次思考再行动(think twice before you do)”,形容做事谨慎,小心稳妥。与英文谚语“look before you leap”意思相近,表示“carefully consider the possible consequences before taking action”。
例句:
如果你现在欺骗你的老板,你认为一旦他发现后会发生什么?我想说,三思而后行!
If you deceive your boss now, what do you think will happen if he finds out about it? I mean, look before you leap!
我不是说你不应该签那套公寓的租约。我只是说你应该三思而后行。
I'm not saying you shouldn't sign the lease for that apartment. I'm just saying you should look before you leap.
文都网校四六级课程清单 |
||
课程 | 名师 |
详情 |
2020年6月大学英语四级系统班【寒假班】 |
何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐、何俊华、夏文文 | |
2020年6月大学英语六级系统班【寒假班】 | 何凯文、谭建波、何威威、李明朗、猫姐Doris、周冰、程思斐、燕璐璐、何俊华、夏文文 |
担心错过精彩直播课?长按二维码识别,每天精彩直播提前预告!
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的热点资讯,望周知。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
- 每日一词
- 责任编辑:wy