6月英语四级翻译冲刺练习题：旅游赤字
时间：2019-06-06 来源：文都网校 浏览：2019年6月英语四级考试还有不到两周的时间，同学们可以做一下小编准备的英语四级翻译练习题：旅游赤字，这篇翻译文章介绍了中国旅游业赤字相关信息，考生们在备考时可以练习一下哦！
2019英语四级翻译预测：旅游赤字
中国旅游研究院(China Tourism Academy)表示，大陆游客 (mainland tourist)在海外旅游上花费了 420亿美元。同时，海外游客 (overseas tourists)只花了 380亿美元在中国大陆，同比下降7%。虽 然2009的官方统计数据还没有公布，研究院估计2009年的旅游赤字将是4亿——中国旅游业首次赤字。
2019英语四级翻译预测参考译文：
China Tourism Academy, said that mainland tourists spent some $42 billion in overseas destinations. At the same time，overseas tourists spent only $38 billion on the mainland, down by 7 percent year- on-year. Though official statistics for 2009 are yet to be released, the academy estimated that the tourism deficit will stand at $4 billion in 2009 —the first ever tourism deficit in China.
以上就是文都网校四六级小编为大家提供的英语四级翻译练习题。考生们想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
课程推荐
| 2019年6月四六级全程班 | |
| 2019年6月大学英语四级全程班 | 2019年6月大学英语六级全程班 |
| 2019年6月四六级热门课程 | |
| 波妈四级全程陪伴课程【直播】 | 波妈六级全程陪伴课程【直播】 |
| 2019年6月大学英语四六级过关规划课 | 2019年6月大学英语四六级实力抢分班 |
| 2019年6月大学英语四六级5天串记500词 | 更多精彩好课>>> |
编辑推荐
| 备考交流 |
| 英语四级翻译能力短时间提升该怎么练 |
| 参加19年六级口语考试条件是什么? |
| 四级口语有事缺考了，成绩单显示的是什么? |
- 英语四级翻译练习
- 责任编辑：wy
