四六级

　　2017年12月大学英语六级考试距离我们只有短短的一周时间了，考生们已经复习的怎么样了?会不会有些紧张?不知道该做些什么呢？以下是小编为大家带来的英语六级翻译冲刺练习，帮助同学们为即将到来的考试做准备。

　　请将下面这段话翻译成英文：

　　杭州市拥有世界上最大的公用自行车系统(bike sharingsystem)。目前杭州市共有2700个公用自行车租赁站点，共计66500辆车。计划至2020年，公共自行车的数量将增至175000辆。租用自行车需要智能卡(smart card)，可在任意站点租车、在任意站点还车。租车骑行1小时内免费，1小时以上则按每小时1元收费。公用自行车系统对缓解杭州市的交通通撞(congestion)起到了很大的作用。

　　With 66,500 bikes in 2,700 renting stations in thecity now, Hangzhou owns the largest bike sharingsystem in the world. It plans to increase to 175,000 bikes by 2020. For renting a bike, one needs asmart card. One can rent a bike and return it at anystation. Bike users can ride for free for the first hourand pay RMB 1 yuan per hour for the extra time. The system is of great help to relieve thetraffic congestion in Hangzhou city.

　　以上就是小编为大家准备的英语六级翻译冲刺练习题，希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

　　文都版2017年12月英语六级考试真题及答案解析会在考后公布，需要了解的同学可以点击下面图片进入2017年12月英语四六级考试真题解析专题！

     编辑推荐