2017年12月英语六级阅读练习:衰老是个过程(详解)
时间:2017-10-13 来源:文都网校 浏览:距离英语六级考试还有两个月的时间,不知道考生们已经准备的怎么样了?英语六级阅读是考试的重点与难点,也是考生的得分点,需要我们花费很多的时间复习。以下是小编为大家整理的英语六级阅读精炼,考生可以每日一篇,逐步提升英语阅读水平。
详解篇
参考答案
1. gratified 2. productive 3. completion 4. limitations
参考译文
衰老是个发展过程
人生是个过程。一些心理学者试图找出人生每一阶段必须完成的特定任务。圆满地 完成一个阶段的任务意味着这个人已顺利进入下一个阶段, 又要面对一些新的任务。然 而, 人们并不一定能意识到不仅年轻人有新任务, 而且老年人也有新的事情要做。换句话 说, 衰老是人生过程中一个新的阶段。
那么老年人面对的发展任务是什么呢? 有些任务与其他年龄组的相似, 还有一些则是 老年人特有的。比如说, 19 世纪, 大多数人不会退休。那个时候的人常常会工作到做不动 甚至做到死。很少会有人面对“ 守空巢”的问题, 因为他们的孩子或者不离开父母家, 或者 离家后又回来跟年迈的父母同住。
今天, 步入耄耋之年的老人越来越多, 他们至少要面对五项生活任务。首先, 老年人必 须承认这个人生阶段所带来的身体上的限制。他们已不能像年轻时候那样频繁地参加某 些活动, 也不会如过去那般成功。第二, 承认身体上的局限之后, 老年人就必须重新界定自 己的活动范围。第三, 老年人必须要找到能满足自己需要的新的资源。对于那些恪守工作 道德的老年人来说, 这一点在他们退休的时候也许尤为重要。
第四个任务是要重新审视自我评价的标准。又要说到失去工作这个问题了, 因为许多 美国人之所以认为自己有价值, 是因为他们有一份全职工作。老年人必须面对的一个问题 是“ 我的价值在于我本身, 还是在于我身上有各种优点, 还是仅仅在于我能在某份工作中起 022 到 一些作用? ”一位在61 岁的时候失去他在广告业的工作的男士对本作者说, 他在广告这 一行已经找不到工作了。虽然他现在做一些自由撰稿的活儿, 但仍然为失去原来的工作而 闷闷不乐。“ 我热爱我的工作, ”他说,“ 我讨厌像扔垃圾一样被炒掉。有时候我感觉自己 已没有什么价值了。”
最后, 老年人还要面对如何使他们的生活充满意义和目的的任务。这个任务贯穿了人 的一生。许多老年人最终找到了各种挑战、竞争和满足感, 就像他们年轻的时候一样。
阅读导评
古人云:“ 夕阳无限好, 只是近黄昏。”步入老龄时, 我们的能耐就在于能否勇敢地追求 和体验“ 无限好”, 而不沉浸在长感短叹“ 黄昏”中。
阅读导释
1. aged a. 年老的。the aged 泛指“老年人”。aged 还可解释为“ 有……岁的”, 如:My daughter is aged seven years. ( 我女儿7 岁。)
2. 空巢, 指子女在外工作和生活, 家里只剩下老人自己, 整个家就像空巢一样。这导致许多 现代老年人患有empty nest syndrome( 空巢综合症, 指子女长大离家, 父母独守空屋而感 到抑郁不欢) 。
3. 妥协, 让步。此处指老年人要认识到自己老了, 不能逞强, 如: She has come to terms with her fate. ( 她已听天由命了。)
4. be inherent in 为……所固有, 是……的固有性质, 如: Polarity is inherent in a magnet. ( 极 性是磁铁的固有性质。)
5. 废金属堆。本文里引申为被淘汰的人或物的去处, 或废物堆, 如: He found himself thrown on the political scrap heap. ( 他感到自己在政治上被抛弃了。
以上就是小编今天为大家介绍的相关内容,想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!
文都名师助力通关2017年12月四六级考试 | |
2017年12月大学英语四级畅学保险班 | 2017年12月大学英语六级畅学保险班 |
编辑推荐
热点聚焦 | 备考交流 |
2017英语六级写作:10大黄金句式需牢记 | |
2017英语六级备考:来自学霸的备考建议 | |
盘点2017年12月四级听力常见场景线索词 | |
2017年12月四级考试写作高级词汇盘点 |