四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读理解中的长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　"I was just thrown off by the lack of eyecontact, nod realizing it was cultural,"Tiffanysays. "I missed out，but will not miss thatopportunity again."

　　译文:

　　“仅仅是因为缺乏眼神交流，我就放弃了这名候选人，我没意识到那是文化的差异，”蒂法尼说。“我错过了那次机会，但是以后不会再错过那样的机会了。”

　　讲解:

　　本句的主干是Tiffany says，其余的部分皆为直接引语。not realizing it was cultural为第一部分直接引语的伴随状语;第二部分直接引语中but连接并列的谓语部分，but前后的谓语动词相同却采用了不同的时态，用以突出过去和将来的对比概念。

　　throw sb. off的意思是“摆脱某人”。如:

　　She threw off one of her pursuers.她甩掉了其中一个追求者。

　　miss out的意思是“失去(获得利益或获得乐趣的机会)”。如:

　　If I don't go to the party, I shall feel I'm missing out.我要是不去参加聚会，就会觉得损失很大。

　　考点归纳:

　　短语miss out具体用法如下:

　　※ miss sb./sth.out意为“不包括某人(某事物)在内，遗漏”。如:

　　Make sure you don't miss any detail out.确认不要遗漏任何细节。

　　※ miss out (on sth.)意为“错失...的机会”。如:

　　I don't want to miss out on all the fun.我不想错失玩乐的机会。

　　He had a perfect resume and gave good responses to her questions, but the fact that he never looked her in the eye said "untrustworthy", so she decided to offer the job to her second choice.

　　译文:

　　他的简历堪称完美，对她提出的问题也能对答如流，但他从来不正视蒂法尼的眼睛，这让她感觉他这个人“不可靠”。因此，她把这份工作给了她的第二人选。

　　讲解:

　　本句中so引导的是结果状语从句，主句部分为but连接的并列句，主干为he had resume and gave response, but fact said "untrustworthy"。第二个分句中that引导的是fact的同位语从句。

　　response的意思是“回答;反应”，常与介词to连用。如:

　　He made no response to my question.他没有回答我的问题。

　　decide to do sth.的意思是“决定做某事”。如:

　　He decided to leave his job.他决定离职。

　　offer sth. to sb.的意思是“为某人提供某物”。如:

　　They offered the opportunity to someone else.他们把机会给别人了。

　　希望大家在攻克了以上阅读难句后，可以更好的把握英语四级阅读理解题，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

     编辑推荐