四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　The dominant lead ratio found in Greenlandsnow matched that found in gasoline from theUnited States.

　　译文:

　　在格陵兰的雪里发现的主要铅比例与在美国的汽油中发现的一样。

　　讲解:

　　本句的主干是ratio matched that。过去分词短语found in Greenland snow为dominant lead ratio的后置定语;that为代词，指代的是与前文重复的dominant lead ratio, found in gasoline from the United States作that的后置定语。dominant的意思是“主要的，显著的”。

　　match此处的意思是“相同，相一致”。如:

　　His fingerprints match those found at the scene of the crime.他的指纹同在犯罪现场发现的相吻合。

　　考点归纳:

　　match作动词时具体用法如下:

　　※ 意为“匹配”。如:

　　The doors were painted pink to match the walls.为了与墙相配，门被漆成了粉色。

　　※ 意为“配对”。如:

　　You should match the quote to the person who paid it.你应该把引文及其作者配在一起。

　　※ 意为“与……相匹敌，不相上下”。如:

　　Those teams were evenly matched.那些队旗鼓相当。

　　※ 意为“适应，满足”。如:

　　Investment is needed to match the future needs.为了满足未来的需求，需要进行投资

　　In most Japanese preschools, surprisingly little emphasis is put on academic instruction.

　　译文:

　　令人惊奇的是，多数日本幼儿园并不重视学业指导。

　　讲解:

　　本句的主干是little emphasis is put。In most Japanese preschools为地点状语;surprisingly也为状语;academic instruction为介词on的宾语。preschool的意思是“幼儿园，幼稚园”。

　　surprisingly的意思是“出人意料地，令人惊奇地”，常放在句首，用作整句话的状语。如:

　　Surprisingly, Mom agreed straight away.出人意料的是，妈妈马上就同意了。

　　put emphasis on的意思是“重视”，其中but也可替换为place。如:

　　The course puts/places emphasis on practical work.这门课重视实践。

　　考点归纳:

　　little意为“小的，少的”，常见用法如下:

　　※ 意为“小的”，比较级和分别为smaller和smallest。如:

　　I will take tire little apple.我要那个小苹果。

　　※ 意为“年幼的”二如:

　　I have to take care of my tittle sister.我得照顾我的小妹妹。

　　※ 意为“不多的，少量的”，含否定概念。如:

　　There is little water in the bottle.瓶子里没有多少水。

　　※ a little表示“一些”，为肯定概念。如:

　　I'd like a little sugar.我想少来点糖。

　　希望以上的英语四级阅读长难句解析可以帮助考生夺取理想分数，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

      编辑推荐