四六级

　　在英语四级考试当中，阅读被考生认为是最有可能也是最有希望拿高分或是满分的科目，如果考生对于长难句拿捏不准，那么就难以拿到高分。所以，小编今天为大家准备了英语四级阅读长难句分析，希望对大家的阅读考试提分有帮助。

　　Placed in an insulated case and surrounded by quarter-inch-thick panels of stainless steel，the boxs can withstand massive force and temperatures up to 2,000F.

　　译文:

　　黑匣子被放置在密封的箱子内，并用0.25英寸厚的不锈钢板包着，可以承受巨大的压力及高达华氏2000度的高温。

　　讲解:

　　本句的主干是boxes can withstand force and temperatures。过去分词短语placed in...and surrounded by...作整句的状语，与boxes构成被动关系。up to...为temperature的后置定语。quarter意为“四分之一”，因此合成词quarter-inch-thick意为“0.25英寸厚的”。

　　up to的意思是“达到(某数量、程度等)，至多”。如:

　　I can take up to five people in my car.我的车最多能坐五个人。

　　考点归纳:

　　quarter本意为“四分之一”，还可引申为如下常见含义:

　　※ 每小时有60分钟，故quarter可用于指“一刻钟，l分钟”。如:

　　It's a quarter six now.现在是差一刻六点。

　　※ 一年有12个月，故quarter可用于指“一季度，3个月”。如:

　　The company's profits dropped 5% in tire fourth quarter of the year.公司利润在第四季度下降了5%。

　　※ 表示“(美国和加拿大的)25分硬币”。如:

　　Do you have a quarter in your purse?你钱包里有没有一个25分的硬币?

　　The study's authors，Joanne Wood and John Lee of the University of Waterloo and Elaine Perunovic of the University of New Brunswick,beginby citing older research showing that when people get feedback which they believe is overly positive, they actually feel worse, not better.

　　译文:

　　这项研究的研究者包括滑铁卢大学的乔安妮·伍德和约翰·李，以及来自新不伦瑞克大学的伊莱恩·佩鲁诺维奇，他们在研究报告的开始援引了以前的研究，其结果表明，人们在得到他们认为是过分积极的反馈信息时会感觉更糟，而不是更好。

　　讲解:

　　本句的主干是authors begin。几个人名Joanne Wood and John Lee of...and Elaine Perunovic of...是authors的同位语，对其进行具体说明;介词短语by citing...为begin的方式状语，其中showing that...为research的后置定语，而that引导的又是showing的宾语从句when people get feedback which...not better，该宾语从句中包含when引导的状语从句when people get feedback which they...，这个状语从句中又包含which引导的feedback的定语从句which they believe is overly positive，也就是说动名词结构showing that...not better中包含三重从句，对于这类多重从句，关键在于分清每个从句的界限。

　　cits意为“引用，举例”。如:

　　To back up her claim, she cites a number of examples.她举了很多例子来支持自己的主张。

　　overly的意思是“极为，过于”，表示程度超乎寻常。如:

　　I think you are being overly critical.我觉得你过于吹毛求疵了。

　　希望以上的英语四级阅读长难句解析可以帮到备考的各位考生，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

      编辑推荐