2017年12月英语六级阅读:每日一句长难句（12）
时间：2017-08-01 来源：文都网校 浏览：英语句子可以分为简单句和复杂句，在英语六级考试中，基本都是长难句了。考生只要词汇量过关，掌握好长难句，英语六级阅读应该是没有问题的。考生们可以利用空余时间，抽出一个长难句研究一下。文都小编为考生们整理了一部分长难句，考生可以认真研究。
This assumption rests on the fallacy of the inherent laziness in human nature; actually, aside from abnormally lazy people, there would be very few who would not want to earn more than the minimum, and who would prefer to do nothing rather than work. (1991. 阅读. Text 2)
【译文】这种假设是基于这样一种谬论：人的天性中就存在遗传惰性。而事实上，除了特别懒惰的人以外，几乎没有人愿意挣只相当于最低生活维持费的钱，也没有人愿意饱食终日，无所用心。
【析句】句子主干是This assumption rests on……;aside from……，there would be very few who would……，and who would……。分号连接两个并列分句。在第二个分句中，介问短语aside from abnormally(特别地)lazy people作状语，主句是一个there be存在句，包含两个并列的由关系代词who引导的定语从句，修饰few.Rest on在此意为“依据”。aside from相当于“except”，译为“除了”
以上是小编为大家介绍的相关信息，希望对考生的英语学习有所帮助，还需要了解更多四六级考试咨询的，可点击四六级考试资讯站!
| 文都名师助力通关2017年12月四六级考试 | |
| 2017年12月大学英语四级畅学通关班 | 2017年12月大学英语六级畅学通关班 |
编辑推荐
| 热点聚焦 | 备考交流 |
| 2017年6月英语四级真题汇总 | 2017年6月英语六级真题汇总 |
| 2017年6月英语四级真题答案汇总 | 2017年6月英语六级真题答案汇总 |
| 2017年6月英语四六级成绩查询时间 | 英语六级大纲词汇（音标版） |
| 2017年6月英语四六级成绩查询常见问题 | 敲桌子，划重点！六级备考正当时！ |
