四六级

        英语六级复习备考中，历年真题的复习很重要！通过研究英语六级考试历年真题，我们可以把握方向和内容，下面是2009年12月英语六级翻译真题及答案解析，一起学习吧！

　　PartⅥ Translation (5 minutes)

　　Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.

　　82. How long does a jacket like this last me? ____________________________ (这要看你多长时间穿一次).

　　83. The theory he advanced has proved _____________________________(对许多传统概念的一种挑战).

　　84. The manager ______________________(本可以亲自参加会议), but he was called away for some urgent business abroad.

　　85. Both research and practical experience have shown that a ___________________________(均衡的饮食对健康是必不可少的).

　　86. Much ________________________________(我感到遗憾), I was unable to finish the work on time.

　　翻译答案：

　　82. It depends on how often you wear it.

　　83. a challenge to many traditional concepts

　　84. Should have been able to attend the meeting in person

　　85. Balanced diet is essential to health

　　86. to my regret.

        另外，2017年6月大学英语四六级冲刺备考正在火热的进行中，文都网校将陪伴大家一起度过冲刺备考的关键时期！点击进入大学英语四六级冲刺备考专题>>，可与大家一起学习考试内容及最新辅导资料，还会有考前预测题和更多考试经验，惊喜连连，不可错过哦~