2017年6月英语四级翻译5个小技巧
时间:2017-01-25 来源:文都网校 浏览:正在为2017年6月英语四级考试备考的同学们,小编这里给大家准备了英语四级翻译小技巧,希望可以帮到大家。
英语四级翻译技巧1:词类转换
英语重要一点就是词类变形和词性转换,一般来说,名词、动词、形容词之间的转换考生是必须要重点复习的。
英语四级翻译技巧2.增词法
考生在表达原文时,为了充分表达含义,翻译时考生需要增加词语来使英文的表达更加顺畅。
英语四级翻译技巧3.减词
汉语中会出现排比句,使表达更强烈,那么考生在翻译时,为了符合英文表达的逻辑,就要有所删减或省略。
英语四级翻译技巧4.分译与合译
考生在遇到比较复杂或长的句型,可以选择分译,可以使译文简洁,通俗易懂。
英语四级翻译技巧5.语序变换
为了适应英文的修辞避免歧义,有时需要对原文的语序进行调整。
以上就是英语四级翻译5个小技巧的全部内容了,希望对大家顺利通关2017年6月英语四级考试有帮助。
每天进步一点点,6月通关大可期!2017年6月英语四六级备考之路,文都网校四六级资讯站愿助您一臂之力!更多2017年6月英语四六级备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站!
文都名师助力2017年6月英语四六级考试通关课程 | |
2017年6月大学英语四级VIP定制班 | 2017年6月大学英语六级VIP定制班 |
想知道自己的答题情况?点击下方图片即可进入2016年12月英语四六级考试真题及真题解析专题!
你还需要知道的:
编辑推荐
热点聚焦 | 备考交流 |
2016.12英语四级考试真题、答案、解析汇总 | 2016年12月英语四级考试成绩查询 |
2016.12四级考试答案及解析(文都版) | 2017.6英语四级考试初期备考建议 |
2016.12英语六级考试真题、答案、解析汇总 | 2017.6英语四级30天拿下四级高频词汇 |
2016.12六级级考试答案及解析(文都版) | 2017.6六级备考:30天拿下六级高频词汇 |
- 英语四级翻译技巧
- 2017年6月英语四
- 文都四六级
- 责任编辑:LY