四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读理解中的长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　One thing,however,is certain:your chances of getting the ralse you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.

　　译文:

　　然而，有一点是肯定的:如果你连要求都不提的话，你涨工资的机会就会比你预期的小。

　　讲解:

　　本句的主干是one thing is certain: your chances of getting the raise are less。

　　you feel you deserve为定语从句，修饰raise;if 引导条件状语从句。

　　chances of doing sth.意为“做某事的机会”，chances后还可以接表语从句。如:

　　Chances are that they'll be late anyway.看起来，他们势必是会迟到的。

　　at least意为“至少”。如:

　　I have to mop the kitchen floor at least once a day.我每天至少要把厨房地板擦洗一次。

　　ask for意为“请求;要求”。如:

　　I have the right to ask for an explanation.我有权要求得到一个解释。

　　考点归纳:

　　chance一词在表达“机会大小”时需要特别注意:

　　※ 表示机会大，此时的“大”不是用big表示，而是用good。如:

　　Doing this kind of business has a better chance of succeeding.做这种生意成功的机会比较大。

　　※ “机会小”在英语中有两个在字面上截然相反的表达:a slim chance和a fat chance。

　　1) slim chance是一种直接表达，是平铺直叙;而fat chance是一种间接表达，有讽刺的意味。

　　2) slim chance表示“机会不多”，但可能有一点;而fad chance则表示“一点儿机会都没有”。

　　It is easier to negotiate initial salary requirement because once you are inside，the organizational constraints influence wage increases.

　　译文:

　　洽谈起薪的要求相对更容易一些，因为一旦你进入了某一公司，公司的约束就会影响工资的增长。

　　讲解:

　　本句的主干是It is easier to negotiate initial salary requirement。 because后为原因状语从句，其中，once you are inside为原因状语从句中的时间状语从句。

　　negotiate意为“谈判;协商”。如:

　　In a system of collective bargaining，the workers as a group negotiate with the managers of the company.在劳资集体谈判制度下，工人们联合起来同公司经理进行谈判。

　　constraint意为“约束”。如:

　　After the first excitement, she was soon tired of the constraint of military life，最初的兴奋过后，她很快厌倦了军队生活的约束。

　　考点归纳:

　　本句中的influence作动词，意为“影响”。此外，它也可以作名词，含义与effect和result相近，三者的区别在于:

　　※ effect是由某种原因所产生的结果，并且结果和原因的关系是马上可以看到的。如:

　　1) The drug has had an immediate effect on the patient.此药立刻对病人产生了效果。

　　2) I can certainly feel the effects of too many late nights.我当然能感觉到熬夜太多产生的影响。

　　※ result也是由某种原因所产生的结果;虽然结果和原因关系密切，但是最后才能显示出来。如:

　　His limp is the result of a car accident last year.他的跛足是去年一次车祸所致。

　　※ influence所表示的影响暗示着抽象的力量，有时也包含着“诱使”的意思。如:

　　What exactly is the influence of television on children?电视对儿童究竟有什么影响?

　　希望大家在攻克了以上阅读难句后，可以更好的把握英语四级阅读理解题，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

     编辑推荐