四六级

　　在英语四级考试当中，阅读是大家一直很熟悉的考题，如果考前准备充足并学会了如何拆分长难句，那么高分就指日可待了。今天，小编继续为大家讲解英语四级阅读理解中的长难句，希望对备考的同学们有帮助。

　　Last year the influential trade show Designers And Agents stopped charging its participation fee for young green entrepreneurs who attend its two springtime shows in Los Angeles and New York and gave special recognition to designers whose collections are at least 25% sustainable.

　　译文:

　　去年，颇具影响力的“设计师与经纪人”时装展，不再向参加其在洛杉矶和纽约举办的两场春季展会的年轻环保企业家收取参展费用;对那些至少有25%的作品采用可持续性材料的设计师，时装展将会给予其特别推荐。

　　讲解:

　　本句的主干是the trade show stopped charging its participation fee and gave special recognition to desigers。who引导的定语从句who attend its...New York修饰entrepreneurs; whose collections...sustainable则是由whose引导的定语从句，修饰designers。

　　green的本义是“绿色的;未熟的”，在该句中意为“环保的，主张保护环境的”。

　　give recognition to表示“给予(某人)认可、赞许或推荐”，还可以用give praise to,give approval to表达类似的意义。

　　考点归纳:

　　在四、六级考试中，类似green这样熟词僻义的词或短语还有:

　　address(对……讲演或发表演说)，take advantage of(欺骗)，exclusive(独家报道)，value(尊重，重视)，rags 进行，开展(战争、运动等)，want(欠缺，缺乏)，arrest(吸引)，might(力量，能力)，bridge〔把……连接(架接)起来〕，hit成功而风靡一时的事物)，invite〔吸引，招致(麻烦等)} , merit 值得(赏罚、信赖等)，应受，novel(新奇的，新颖的),minute(微小的，极少的)，slim(机会)少的，sound(健康的，健全的)，spare(节约，吝惜)，check(使停止，阻碍)，trice(微量)等。

　　The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "You probably deserved it", are over.

　　译文:

　　孩子放学回到家说“我遇到麻烦了”，爸爸则回答说“很可能是你活该”，这样的日子已经过去了。

　　讲解:

　　本句的主干为the days are over。when a kid came home...deserved it是由关系副词when引导的定语从句，修饰先行词the days。

　　短语get into trouble意为“遇到麻烦，陷人麻烦之中”。

　　考点归纳:

　　deserve意为“应得;应受，值得”，其用法为:

　　※ 后接名词或动名词，即deserve (doing) sth。如:

　　It's just a piece of care,not deserve mentioning.这只不过是小事一桩，不足挂齿。

　　※ 只能用作及物动词，且不能用于进行时态。如:

　　His brave act deserves pxaise.他的英勇行为值得称赞。

　　不可以说:His brave act is deserving praise.

　　※ deserving在现代英语中已经转化为一个形容词，其用法为be deserving of。如:

　　His brave act is deserving of praise.

　　※ 后接不定式短语，即deserve to do/to be done，相关短语有deserve to be called(不愧)，deserve to be admired(值得钦佩)等。如:

　　He deserves to be punished.他罪有应得。

　　希望大家在攻克了以上阅读难句后，可以更好的把握英语四级阅读理解题，想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!

     编辑推荐