四级备考 六级备考 经验交流 模拟试题 历年真题 每日一练

消单词 精品试听 直播课程 名 师 热推课程 精品图书

首页 > 备考辅导 > 模拟试题 > 四级模拟 >

2018年下半年英语四级翻译模拟试题及答案(5)

2018-12-06 09:53 来源:文都网校 阅读()

  叮咚!2018年下半年大学英语四级考试时间是12月15日,现阶段大家要全面做模拟试题,文都小编为各位考生提供了英语四级翻译模拟题及译文,供各位考生参考学习,在此,预祝各位考生取得高分!

  5. 穆桂英

  穆桂英是戏剧和小说《杨家将》(Generals of the Yang Family)中的一个人物,它讲述的是北宋时期杨家四代人保卫国家的故事。穆桂英是受人尊敬的官员杨宗保的妻子,杨宗保是第三代守卫边疆的杨家人。穆桂英武艺非凡。她的丈夫在一场战争中战死后,穆桂英抑制住悲伤,带领所有的杨家寡妇向西夏王国(the Western Xia Kingdom)开战。《穆桂英挂帅》(Mu Guiying Takes Command)起初是豫剧(Yu Opera),1959年梅兰芳将其改编为京剧。

  Mu Guiying is a character in the opera and novel Generals of the Yang Family which tells of the Yang family that safeguarded the country for four generations during the Northern Song Dynasty. Mu Guiying was the wife of the respected official Yang Zongbao who was of the third generation that guarded the border in Yang family. She had extraordinary martial arts skills. After her husband died in a war, Mu Guiying suppressed her sorrow and led all the widows in Yang family to make the war against the Western Xia Kingdom. Mu Guiying Takes Command was originally a Yu Opera which Mei Lanfang adapted into a Peking Opera in 1959.

  以上就是小编为大家提供的英语四级翻译模拟题,希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

文都名师助力通关2018年12月四六级考试
2018年12月大学英语四六级实力抢分班 2018年12月大学英语四六级高分规划课程

     编辑推荐

备考交流

2018下半年英语四级写作、翻译备考资料

2018年12月英语四级阅读模拟试题及答案汇总

2018下半年英语六级写作、翻译备考资料

2018下半年英语六级复习资料(基础篇)

 

责任编辑:wy

大学英语四六级网上课程热报班次

次名称 班次特点 活动

2018年12月大学英语四级全程班

课程构成:前基础阶段+基础阶段+强化模块阶段+真题解析冲刺阶段

课程特色:PC端、移动端、无有效期内自由看。

¥150
2018年12月大学英语六级全程班 ¥150
>>>查看更多四六级课程<<<

四六级免费在线咨询

文都四六级交流群

文都四六级QQ群437058182486117399517034650

 

上一篇:2018年下半年英语四级翻译模拟试题及答案(4)

下一篇:最后一页

关注官方微信
0元领取学习资料