2018英语四级翻译模拟训练:北京
时间:2018-02-22 来源:文都网校 浏览:经济、文化、教育等等内容都是英语四级翻译考试中常考的,所以考前要多积累一些相关词汇、句型。下面小编为大家准备了一道英语四级翻译练习:北京,供各位考生练习。
作为中国的首都,北京是全国的政治、经济、文化、教育、国际贸易和交流中心。北京位于中国北部,靠近港口城市天津,部分被河北省环绕,是最重要的交通枢纽(transportationhub)和入境口岸。北京作为中国的六大古都之一,在中国的历史长河中向来是政治和社会中心,并占据灵魂地位。现在北京已经成为全球最受欢迎的旅游目的地之一。
参考翻译:
As the capital of China, Beijing is the nation's political, economic, cultural,educational and international trade and communication center. Located in northern China,close to the port city of Tianjin and partially surrounded by Hebei Province,it serves as the most important transportation hub and port of entry. As one of the six ancient capital cities in China, it has been the heart and soul of politics and society throughout China's long history. Now it has become one of the most popular tourist destinations in the world.
以上就是小编为大家介绍的相关信息,希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程、备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
文都名师助力通关2018年6月四六级考试 | |
2018年6月大学英语四级协议班 | 2018年6月大学英语六级协议班 |
编辑推荐
热点聚焦 | 备考交流 |
2017年12月四六级考试成绩核查办法 | |
英语四六级准考证号怎样推算? |