四六级

　　英语六级翻译的难度比较大，很多考生不知道如何复习。目前，英语六级翻译的考察方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。本文小编为大家准备了一篇英语六级翻译练习，希望对大家的备考有所帮助。

　　Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic The most unforgettable Teacher I ever Know. You should write at least 120 words and base your composition on the outline below:

　　1、我生活中最难忘的老师是……

　　2、为什么他(或她)令我难以忘怀，

　　3、结论。

　　参考范文：

　　In my life I have met a great many teachers who are really worth recalling. But perhaps the most unforgettable one I ever know is my English teacher.

　　What frequently brings back memories of my school teacher is his special qualities. First of all, he gave us the greatest gift a teacher can offer—an awakening of a passion for learning. He not only led us to an appreciation of the beauty and perfection of English language and literature, but also aroused our great interest in exploring something deeper in this field. Second, I was attracted by his lively wit. I remember that we students always anticipated his class with great eagerness because his lecture were humorously delivered, never failing to provoke chuckles or loud laughs.

　　Although it is nearly two years since I attended his last class, he is the talk of our old classmates, and I know part of him has already stayed in my heart　　晕屏症—Cybersickness

　　参考范文：

　　The rise of mobile phones has been blamed for anumber of social ills, but your smart phone mayalso be making you physically sick as well. Scientistshave identified a condition called “cybersickness”, which they say is the digital version of motionsickness. The phenomenon, which affects up to 80 percent of the population who own smartphones or tablets, leads to feelings of nausea andunsteadiness. It is caused by seeing fast motion on a screen and covers anything from a carchase in a film to scrolling through web pages on your phone. The more realistic the visualcontent is, the higher your chances of getting cybersickness. The condition was identified in apiece in the New York Times in which British and US experts said that it needed addressing. Cyriel Diels, a cognitive psychologist and human factors researcher at Coventry University’scentre for Mobility and Transport, said: “It’s a fundamental problem that’s kind of been sweptunder the carpet in the tech industry.” “It’s a natural response to an unnatural environment.” Motion sickness leaves sufferers feeling ill because they feel movement in your muscles andyour inner ear but do not see it. The mismatch in digital sickness is the opposite—you seemovement on the screen but do not feel it. The effect is the same and the symptoms includea headache, wanting to throw up, confusion and the need to sit down. Often cybersicknessmanifests itself in a subtle way and sufferers put it down to stress or eyestrain.Steven Rauch, a professor of otolaryngology at Harvard Medical School, said: “Your sense of balance isdifferent than other senses in that it has lots of inputs.” When those inputs don’t agree, that’swhen you feel dizziness and nausea “Some studies that have been carried out intocybersickness found that women are more susceptible than men, the New York Timesreported. Those who have Type A’ personalities—meaning they are confident and assertive—are more likely to suffer from cybersickness as well. Among those who have reportedexperiencing the condition have been video gamers who spend hours playing fast paced games. Cinema-goers have struggled with some scenes in action movies which have quick cuts and fastediting—and virtual reality has made the problem even worse. Jonathan Weinstein, a professorat the Kanbar Institute for Film and Television at New York University’s Tisch School of the Arts, said: “The idea is to get audiences to feel like participants in the action rather than outsideobservers of the action. Engineers at Oculus VR, the virtual headset manufacturer, haveadmitted that digital motion sickness is one of their biggest problems.

　　以上就是小编为大家介绍的相关信息，希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

     编辑推荐