四六级

　　英语六级翻译的难度比较大，很多考生不知道如何复习。目前，英语六级翻译的考察方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。本文小编为大家准备了一篇英语六级翻译练习，希望对大家的备考有所帮助。

　　Exploited by New Fashions in Clothing. Do youAgree or Disagree with This Statement?

　　你是否同意现在衣服样式变化很大这种观点?

　　参考范文：

　　Over the years, the great majority of men havesuccessfully resisted all attempts to make themchange their style of dress. The same cannot be saidof women. Each year a few so called "top designers" in Paris and London lay down the law and women thewhole world over rush to obey. This year, theydecide in their arbitrary fashion, skirts will be shortand waists will be high; zip s are in and buttons are out. Next year the law is reversed and farfrom taking exception, no one is even mildly surprised.

　　If women are mercilessly exploited year after year, they have only themselves to blame, because they are afraid of the thought of being seen in public in clothes that are out of fashion. They are annually blackmailed by the designers and the big stores. Clothes which have beenworn only a few times have to be discarded because of old fashion. When you come to think ofit, only a woman is capable of standing in front of a wardrobe packed full of clothes andannouncing that she has nothing to wear.

　　Changing fashions are nothing more than the delibe　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic How to Deal with Sub-health? You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese:

　　1. 随着现代化的不断加速发展，全世界的物质生活水平不断攀升，但人们却日益受到“亚健康”这种不良状态的威胁

　　2. 亚健康的具体表现及在我国的蔓延程度(据调查，北京 75%、上海72%、广州70%的上班族都处于亚健康状态)

　　3. 在现代社会中应怎样解决亚健康问题

　　参考范文：

　　With the modernization of the world, people’s standard of living has improved a lot. Then there appears a state of sub-health among people which poses a new threat to them.

　　There are some typical symptoms for people who are in a state of sub-health. First of all, those who suffer from it often have a headache or backache. Secondly, they feel like having a rest frequently. What upsets us most is that, the situation is spreading countrywide. As a result, more and more workers in big cities are harassed by it, with a percentage of 75 in Beijing, 72 in Shanghai and 70 in Guangzhou respectively.

　　Then how can we solve this problem effectively? Experts suggest that the best way to keep ourselves healthy is to do exercises. It is also very important that people should form a good living habit, for example, getting up early and going to sleep early. Only doing so can we keep us healthy.

　　以上就是小编为大家介绍的相关信息，希望对大家有帮助。想了解更多四六级备考课程、备考资讯，请点击文都网校四六级资讯站查询!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

     编辑推荐