四级备考 六级备考 经验交流 模拟试题 历年真题 每日一练

消单词 精品试听 直播课程 名 师 热推课程 精品图书

首页 > 备考辅导 > 经验交流 >

2017四六级翻译备考干货分享

2017-10-31 14:28 来源:文都网校 阅读()

  翻译属于输出性的内容考查,要求考生的表述要准确、严谨。四六级翻译的内容涉及历史、文化、经济等多个方面,考生应利用历年真题把重点词汇,短语搭配和句型结构都烂熟于心,并进行一定量的翻译练习以便熟练技巧。下面小编为大家分享一些四六级翻译备考干货。

  ☆ ☆ 了解四六级翻译 ☆ ☆ 

        考试大纲

  1)段落汉译英考察考生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力;

  2)翻译内容涉及历史、文化、经济、社会发展等;

  3)四级长度为140-160字;六级长度为180-200字。

        阅卷老师评分标准

档次

   

13-15分

有2处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)

15分

有5处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)

14分

有7处不明显的小错(冠词、单复数、时态、介词、用词不贴切等)

13分

10-12分

有一个严重错句

12分

有3处明显语言错误

11分

有4处明显语言错误

10分

7-9分

5个句子正确或基本正确

9分

4个句子正确或基本正确

8分

3个句子正确或基本正确

7分

4-6分

内容基本表达,有两个句子正确

6分

一个句子正确

5分

没有一个正确句子,但有三个句子有小错

4分

1-3分

内容基本表达,但所有句子都有错误和严重错误。严重错误少

3分

严重错误多

2分

严重错误极多

1分

0分

未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。根据关键词“创作的翻译”,不给分。

  ☆ ☆ 四六级翻译备考攻略 ☆ ☆ 

        四六级段落翻译常见考点与技巧总结:

2017年12月四级翻译常考词汇汇总

2017英语四级翻译高频词组复习汇总

2017年12月英语六级翻译高频词组汇总

2017英语六级翻译技巧与五点注意

  四六级翻译备考练习素材:

四级翻译技巧解析:药膳

四级翻译技巧解析:庙会

四级翻译技巧解析:庆祝重阳节

四级翻译技巧解析:赛龙舟

四级翻译技巧解析:就业不平等

四级翻译技巧解析:西汉时期

四级翻译技巧解析:微博

四级翻译技巧解析:京师大学堂

参考更多...

六级翻译题:企业发展

六级翻译题:双语学习

六级翻译题:汉语文化

六级翻译题:儿童权益

六级翻译题:中国园林

六级翻译题:华佗

六级翻译题:重庆

六级翻译题:庐山瀑布

参考更多...

  希望以上内容对大家备考四六级翻译有帮助,想了解更多四六级备考课程备考资讯,请点击文都网校四六级资讯站查询!

文都名师助力通关2017年12月四六级考试
2017年12月大学英语四级畅学保险班 2017年12月大学英语六级畅学保险班

     编辑推荐

热点聚焦 备考交流

2017四六级口试报名时间与流程

2017英语六级写作:10大黄金句式需牢记

2017年下半年英语六级翻译题库

2017英语六级备考:来自学霸的备考建议

四六级阅读难点解析与模拟训练

盘点2017年12月四级听力常见场景线索词

2017四六级考试备考资料大放送

2017年12月四级考试写作高级词汇盘点

 

责任编辑:lzx

大学英语四六级网上课程热报班次

次名称 班次特点 活动

2018年12月大学英语四级全程班

课程构成:前基础阶段+基础阶段+强化模块阶段+真题解析冲刺阶段

课程特色:PC端、移动端、无有效期内自由看。

¥150
2018年12月大学英语六级全程班 ¥150
>>>查看更多四六级课程<<<

四六级免费在线咨询

文都四六级交流群

文都四六级QQ群437058182486117399517034650

 

上一篇:2017备考:六级听力备考材料如何选?

下一篇:2017四六级冲刺备考的正确姿势

关注官方微信
0元领取学习资料